comparen esta magia pura : http://www.youtube.com/watch?v=FyvQzDMCyYs
con esta otra cantada por animales ,bestias peludas,amenaza para los oidos etc : http://www.youtube.com/watch?v=OvV8iXSW-_U
Estos españoles... un insulto al anime fue ese opening!!! :ranting2:
Mathutito
09/02/2007, 23:55
Da estoy en mi casa con 56k mejor decime que es ¬¬
El opening de Drago Ball latinoamericano(traduccion mexicana)... Re copada
FyvQzDMCyYs
El opening de Bolas del Dragon en Españo(traduccion española)... Vi 32 seg(en serio) y lo cerre...
OvV8iXSW-_U
Mathutito
10/02/2007, 10:53
Jaja y yo tengo el op español de caballeros del zodiaco "Los guardianes del universo.... "
Southern
10/02/2007, 11:13
Muy groso
A buscar con ahinco la bola dragon
Version España
Anunciador: Bola de Dragon!
Vamos con afán, todos a la vez!
A buscar con ahínco la Bola Dragón.
Sin duda será, convencido estoy!
una aventura grande, llena de emoción.
Este mundo es una isla sin par donde hay, escondido,
un tesoro en él ...
Hoy un sueño multicolor brilla fuerte en mi corazón,
Como el sol entre las nubes con todo su gran esplendor.
La aventura empieza ahora,
Vamos pues allá, allá, allá, allá, ¡allá!
Andaremos mil caminos en pos de la bola hallar,
Surcaremos los mares y los aires con toda nuestra ilusión.
¡¡La Bola de Dragón será al fin nuestra!!
Intentémoslo con valor,
unidos a Gokú no hay que temer.
Pues mis golpes y Kame Hame,
a todos respeto infunden,
¡¡ya lo vais a ver!!
Vamos con afán, todos a la vez,
a buscar con ahínco la Bola Dragón.
Sin duda será, convencido estoy,
una aventura grande y llena de emoción.
Este mundo es una isla sin par
donde hay, escondido, un tesoro en él.
Version Latinoamerica
Anunciador: Dragon Ball!
Vamos a buscar, las esferas del dragón!
Es el secreto más estremecedor
Vamos a atrapar, las esferas del dragón!
Un milagro increible se esconde ahí ...
La fantástica aventura va a empezar,
Es que el mundo es una gran isla del tesoro ...
El amor late ardiente en mi pecho,
Son tan diversos los sueños de cada quien,
En algún lugar de la tierra brillan para miiii ....
Vamos, muchachos, vamos a luchar,
Contra los temibles monstruos, a pelear,
En la nube voladora vamos hoy a viajaaaaar ...
A intentar la gloria alcanzar,
A intentar el cielo conquistar,
Un grandioso viaje empezará,
Hoy es la oportunidad,
Lucha hasta el final!
Vamos a buscar, las esferas del dragón!
El desafío más grande que encuentrarás,
Vamos a atrapar, las esferas del dragón!
El más grande tesoro se esconde ahí,
La fantástica aventura va a empezar,
Mágica y sin igual, oportunidaaaaad!
bola de draogn vamos a buscarla :D
BlackFire
10/02/2007, 18:37
dios mio, no entiendo como le pueden pagar a una persona que hace eso...
un espanto....
esta es la parte mas cualquieristica de todas
Intentémoslo con valor,
unidos a Gokú no hay que temer.
Pues mis golpes y Kame Hame,
a todos respeto infunden,
¡¡ya lo vais a ver!!
:dots:
jajaja me gusto que blacki haya opinado :D es mi sueño echo realidad.
ah y con respecto del tipo en la version española es una especie de la mona gimenes desidratado tratando de hacerse el que esta cantando folclore en ves de cuarteto ng. bueno y nada ,la proxima pongo un aviso que no es para oidos sensibles.
XpolloFRITOx
10/02/2007, 19:30
jajajaja.....awanten las bolas del dragon (?)
ajajjaja....da, q asko debe aver sido ver en espania DRAGON-BALL.
le kiero escuchar a VEGETA espaniolado :p
salu2 :hola: