PDA

Ver la versión completa : Ac Dc Traducido



pitufofeo
19/09/2009, 03:08
T.N.T.
(Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi)

See me ride out of the sunset
On your colour TV screen
Out for all that I can get
If you know what I mean
Women to the left of me
And women to the right
Ainīt got no gun
Ainīt got no knife
Donīt you start no fight

īCause Iīm T.N.T., Iīm dynamite
(T.N.T.) and Iīll win the fight
(T.N.T.) Iīm a power load
(T.N.T.) watch me explode

Iīm dirty, mean and mighty unclean
Iīm a wanted man
Public enemy number one
Understand
So lock up your daughter
Lock up your wife
Lock up your back door
And run for your life
The man is back in town
So donīt you mess me īround

īCause Iīm T.N.T. Iīm dynamite
(T.N.T.) and Iīll win the fight
(T.N.T.) Iīm a power load
(T.N.T.) watch me explode

T.N.T., (oi, oi, oi)
T.N.T., (oi, oi, oi)
T.N.T., (oi, oi, oi)
T.N.T., (oi, oi, oi)
T.N.T., (oi, oi, oi) , Iīm dynamite
(T.N.T., oi, oi, oi), and Iīll win the fight,
(T.N.T., oi, oi, oi), Iīm a power load
(T.N.T.), watch me explode!


AL CASTELLANO ES

T.N.T.
Mirame conduciendo fuera de este puesta de sol
dentro de tu pantalla de television
fuera de todo lo que puedo conseguir
si sabes a lo que me refiero
mujeres a mi derecha
y mujeres a mi izquierda
no tenias pistola
no tenias cuchillo
no podias empezar a pelear

Porque soy tnt. Soy dinamita
tnt. Y ganare esta pelea
tnt. Soy un poder cargado
tnt. Mirame explotar

Soy asqueroso,malo y muy sucio
soy un hombre buscado
el enemigo publico numero uno
ŋentiendes?
asi que encierra a tu hija
encierra a tu esposa
cierra tu puerta de atras
y corre por tu vida
el hombre esta a tu espalda enla ciudad
entonces no des vueltas

Porque soy tnt., soy dinamita
tnt. y ganare la pelea
tnt soy un podercargado
tnt mirame explotar

Tnt. oi,oi,oi
tnt. oi,oi,oi
tnt. oi,oi,oi
tnt. oi,oi,oi
tnt. oi
soy dinamita (oi, oi)
tnt. oi
y ganare la pelea (oi, oi)
tnt. oime

it's a long way to the top (of you wanna rock'n'roll)
Ridinī down the highway
Goinī to a show
Stop in all the byways
Playinī rock īnī roll
Gettinī robbed
Gettinī stoned
Gettinī beat up
Broken boned
Gettinī had
Gettinī took
I tell you folks
Itīs harder than it looks

Itīs a long way to the top if you wanna rock īnī roll
Itīs a long way to the top if you wanna rock īnī roll
If you think itīs easy doinī one night stands
Try playinī in a rock roll band
Itīs a long way to the top if you wanna rock īnī roll

Hotel motel
Make you wanna cry
Lady do the hard sell
Know the reason why
Gettinī old
Gettinī grey
Gettinī ripped off
Under-paid
Gettinī sold
Second hand
Thatīs how it goes
Playinī in a band

Itīs a long way to the top if you wanna rock īnī roll
Itīs a long way to the top if you wanna rock īnī roll
If you wanna be a star of stage and screen
Look out itīs rough and mean

Itīs a long way to the top if you wanna rock īnī roll
Itīs a long way to the top if you wanna rock īnī roll
Itīs a long way to the top if you wanna rock īnī roll
Itīs a long way to the top if you wanna rock īnī roll

Well itīs a long way
Itīs a long way, you shouldīve told me
Itīs a long way, such a long way

TRADUCIDO ES

hay un largo camino hasta la cima (si quieres rockanrolear)
Cabalgando por la autopista
Yendo a un concierto
Paro en todas las carreteras secundarias
Tocando rock and roll
Me roban
Me apedrean
Me dan una paliza
Machacado
Me timan
Me toman el pelo
Os lo digo amigos
Es más duro de lo que parece
Hay un largo camino hasta la cima
Si quieres rockanrolear
Hay un largo camino hasta la cima
Si quieres rockanrolear
Si crees que es fácil buscarse rollos de una noche
Prueba a tocar en una banda de rock and roll
Hay un largo camino hasta la cima
Si quieres rockanrolear
Hotel, motel
Te dan ganas de llorar
Nena, véndete caro
Ya sabes por qué razón
Envejeciendo
Volviéndote gris
Te estafan
Mal pagado
Te venden
De segunda mano
Eso es lo que ocurre
Cuando tocas en una banda
Hay un largo camino hasta la cima
Si quieres rockanrolear
Hay un largo camino hasta la cima
Si quieres rockanrolear
Si quieres ser una estrella del escenario y de la pantalla
Ten cuidado, es duro y mezquino
Hay un largo camino hasta la cima
Si quieres rockanrolear
Hay un largo camino hasta la cima
Si quieres rockanrolear

SOLO PARA FANATICOS:Rock::Rock::Rock::Rock::Rock::Rock::Rock ::Rock::Rock::Rock::Rock::Rock:

pitufofeo
19/09/2009, 05:00
solo para fanaticos

Hinoki
19/09/2009, 19:07
Isaaaaaaaaaaaaaa :2guns::2guns::2guns::2guns::2guns::2guns::2guns:

magika
19/09/2009, 19:32
yex1yyySpyM

Solo para fanaticos!!!




PD: No soy tan fana de AC/DC. . .